REGISTRY DATA AND GENERAL INFORMATION

Holder: SIGE BUSINESS SERVICES, S.L.P.U (“SIGE”)

Address: C/ Aribau, nº 198, 1st floor, 08036, Barcelona

Contact: Albert Peña, a.pena@rocajunyent.com

Registration Data: Volume: 35.642, Folio: 110, Registration Sheet: B-275090, Registration: in Barcelona.

N.I.F.: B63213052

The website has been created to offer detailed and updated information on SIGE’s own services (hereinafter, the “Contents” and/or the “Services”).

This legal notice (hereinafter, “Legal Notice”), together with the privacy policy (hereinafter “Privacy Policy”), and the cookie policy (hereinafter, “Cookies Policy”) constitute the applicable legal framework (together “Legal Terms of the Web”) to the use of our website (hereinafter, the “Web” or the “Website”). The use of the Web attributes to whoever uses it the condition of user (hereinafter, “User”) and implies express and full acceptance of the Legal Terms of the Web. As a User, you agree to use the Web in accordance with the Legal Terms of the Web and the current legal regulations that apply at the time of use.

The Legal Terms of the Web are updated periodically, so those that are in force and published at the time of use of the Web will be applicable. We ask you to read these texts carefully before proceeding to browse the Web, as well as periodically. In case you do not agree with the Legal Terms of the Web, please do not use the Web.

1. ACCESS AND CONDITIONS OF USE OF THE WEB

Access to the Web is free for Users.

Any unauthorized use is prohibited unless you have the prior written authorization of SIGE; SIGE reserves the right to deny, suspend, interrupt or cancel access or use, in whole or in part, of the Web to those Users who fail to comply with any of the conditions set forth in this Legal Notice and/or any of the Legal Terms of the Web

Likewise, SIGE will have the right to investigate and denounce any of the afore mentioned behaviors in accordance with the Law, as well as to collaborate with the authorities in the investigation of said actions.

1.1. Obligation to make correct use of the Web and the Services

You agree, as a User, to make appropriate use of the Website and the materials, services and forms offered through it, in accordance with applicable legislation and always for the purposes for which they have been created.

To this end, as a User, you will refrain from using the Website for illicit, prohibited or unauthorized purposes or effects, or harmful to the rights and interests of third parties; or that in any way may damage, disable, overload, deteriorate or prevent the normal use of the Web, the services, computer equipment, documents, files and other content offered by SIGE on the Web and/or that may be stored on any computer of SIGE, of other Users or of any Internet User (both hardware and software).

In particular, as a User you agree to (including but not limited to):

1. a) Not engage in illicit, illegal or contrary to good faith and public order activities;
2. b) Not cause damage to the physical and logical systems of the Web, its providers or third parties;
3. c) Not introduce or spread computer viruses or any other physical or logical systems that may cause damage to the networks, equipment, systems of the Users, the Web or SIGE;
4. d) Not attempt to access, use and/or manipulate the data of SIGE, third-party providers and/or other Users;
5. e) Not delete, alter, evade or manipulate any protection device or security systems that may be installed in it;
6. f) Do not use robots, data exploration and storage systems (such as spiders or scrapers), hidden links or any other resource, tool, program, algorithm or automatic data collection/extractor method to access, acquire, copy or monitor the Web, without the express written permission of SIGE.
7. g) Not use the Services and, in particular, information of any kind obtained through the Website to send advertising, communications for direct sales purposes or for any other kind of commercial purpose, unsolicited messages addressed to a plurality of people regardless of its purpose, as well as commercialize or disclose said information in any way.
8. h) Do not impersonate another person or organization, use disrespectful or offensive language such as insults, threats or comments that may hurt the sensitivity of other users; or present, recommend and/or cite companies or web portals and/or carry out marketing or spam actions. This type of content will be eliminated together with, where appropriate, the accounts that and carried out such actions.

SIGE reserves the right to remove any content that is disrespectful and/or contravenes the provisions of this section, as well as to exercise the appropriate legal actions.

1.2. Obligation to make correct use of the Contents

As a User you agree to use the contents made available to you on the Web, understanding by these, without this list being limited, texts, photographs, graphics, files, logos, images, icons, technology, software and links; as well as the selection and form of presentation of the materials included in it and other audiovisual or sound content, its software, graphic design and the source codes necessary for its operation, access and use (hereinafter, the “Contents”), of compliance with the law and the Legal Terms of the Web; and, in particular, you will refrain from:

1. a) Reproduce, copy, distribute, make available or in any other way communicate publicly, transform or modify, or carry out any other form of exploitation, by any procedure, of all or part of the Contents, as well as their design and the selection and form of presentation, unless you have the express authorization of SIGE or the holder of the corresponding rights or that this is legally permitted;
2. b) Decompile, disassemble, reverse engineer, sublicense or transmit in any way, translate or make derivative works of the computer programs necessary for the operation, access and use of the Web and the services contained therein, as well as perform, with respect to all or part of such programs, any of the acts of exploitation described in the previous paragraph. As a User of the Web you must refrain in any case from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security systems that may be installed on it.
3. c) Delete, manipulate or in any way alter any reservation of rights and other identifying data;
   
   2.INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS

The information disseminated on the Web, as well as its Contents, are owned by SIGE or its authors and are considered protected works in accordance with the provisions of Royal Decree 1/1996, of April 12, which approves the revised text of the Intellectual Property Law. In no case can it be understood that SIGE assigns or authorizes Users to exploit the rights to said Content in any of its modalities beyond what is strictly necessary for the correct use of the Web.

The trademarks, trade names or distinctive signs of any kind that appear on the Web are the property of SIGE or have been published with the consent of their legitimate owners, without it being understood that access to the Web attributes to Users any rights over the aforementioned trademarks, trade names and/or distinctive signs.

To make any type of observation regarding possible breaches of intellectual or industrial property rights, as well as any of the Web Content, you can contact SIGE at  our email sige@sige-bs.com attaching the relevant information.

In any case, SIGE does not assume any responsibility with respect to the intellectual or industrial property rights owned by third parties that are infringed by Web Users by any other person outside SIGE.

3. HYPERLINKS

The Web may make available to you as a User technical link devices (such as links, banners, buttons), which allow you to access websites belonging to and/or managed by third parties (hereinafter, “Linked Sites”). The sole purpose of installing these links is to facilitate access to the information, content and services available on said Linked Sites.

SIGE does not offer or market the information, content and services available on the Linked Sites, by itself or through a third party, nor does it previously control, approve, recommend, monitor or endorse them. SIGE does not guarantee or assume any type of responsibility for damages of any kind that may be due to:

1. a) The operation, availability, accessibility or continuity of the Linked Sites;
2. b) The maintenance of the information, contents and services, existing in the Linked Sites;
3. c) The provision or transmission of information, content and services existing on the Linked Sites;
4. d) The quality, legality, reliability and usefulness of the information, content and services existing on the Linked Sites, provided by third parties through the Web.

Since SIGE has no control over the content hosted on said channels, you acknowledge as a User and accept that SIGE does not assume any responsibility for the content or for the services to which you can access.

You cannot access these pages, nor for any content, products, services, advertising, or any other material available on them. For this reason, as a User you must exercise extreme caution in the assessment and use of the information, content and services existing in the linked channels, and about your own information or that of third parties that you want to share in said channels.

The introduction of hyperlinks for the purpose of commercial exploitation on web pages unrelated to SIGE that allow access to this website without authorization from SIGE is expressly prohibited. The existence of this type of links will not imply the existence of commercial relations with the owner of the Web where the hyperlink is established, nor the acceptance by SIGE.

4. MODIFICATIONS

In order to improve the Web, SIGE reserves the right, at any time and without prior notification, to modify, extend, or temporarily suspend the presentation, configuration, technical specifications, and services of the Web, unilaterally; as well as the right to modify at any time the Legal Terms of the Web that, in relation to the Web, have been made or may be made available to you on the Web.

5. EXCLUSION OF LIABILITY

SIGE does not guarantee the availability and continuity of the operation of the Web, nor that it is free of errors. When this is reasonably possible, SIGE will give prior notice of interruptions in the operation of the Web. SIGE excludes, to the fullest extent permitted by the legal system, any liability for damages of any nature that may be due to the availability and continuity of access to the Web, such as technical, security, control, supply etc It corresponds to you as a User of the Web, in any case, the obligation to have adequate tools for the detection and disinfection of harmful or harmful computer programs.

Likewise, SIGE excludes all responsibility for errors or omissions that the Web Contents or other content that can be accessed through it may suffer; as well as for any damage derived from the use of the Web and/or for any action carried out on the basis of the information provided therein, including the presence of viruses or other elements that may cause alterations in computer systems. Nor will SIGE assume responsibility of any kind for the use that other Users make of the Web and/or its Contents, nor for the errors or omissions of third parties, regardless of whether these third parties may be linked to SIGE by contractual relationship.

The information on the Web is provided without warranty of any kind, either explicit or implicit, and may be changed or updated without prior notice. SIGE does not guarantee the absence of viruses, worms or other harmful computer elements that could cause damage or alterations in the computer system, in electronic documents or in your files, as a User of the Web. Consequently, SIGE excludes all liability for damages that such elements may cause to Users.

As a User, you will be liable for damages of any kind that SIGE may suffer as a result of breaching any of the obligations to which you are subjected by these Legal Terms of the Web. As a User you are aware and voluntarily accept that the use of any content on this Website takes place, in any case, under your sole and exclusive responsibility, having to provide the necessary information in a timely manner and following the guidelines and indications of the Website.

The website is not directed to underage Users.

In any case, SIGE undertakes to try to solve the problems and/or incidents that may arise with the greatest possible diligence and to offer all the necessary support to the User in order, where appropriate, to be able to reach a quick and satisfactory solution to the incident. .

6. DATA PROTECTION

In accordance with the provisions of current regulations on Data Protection, all personal data provided while using the Web will be treated in accordance with the provisions of our Privacy Policy that every user knows and accepts when visiting our Web page.

7. LANGUAGE

For SIGE, users are the priority and it tries to address you whenever possible in your own language. For this reason, SIGE has translated the Legal Terms of the Web into several languages. However, in case of conflict or doubts about the meaning or scope of any section, term or expression contained therein, the Spanish version will be of priority application, since it is the original version in which the Legal Terms of the Web.

8. APPLICABLE LAW

The Legal Terms of the Web are governed in all s and each of its extremes by Spanish law. The Parties submit to the Courts and Tribunals of Barcelona, ​​expressly waiving the forum that may correspond to them, unless the applicable legislation requires another jurisdiction. However, both parties will do everything reasonably necessary to try to resolve conflicts amicably.

9. OUT OF COURT RESOLUTION OF ONLINE CONFLICTS

If you are a consumer, if you have complaints or claims you can direct them to the following email address: sige@sige-bs.com. In addition, in the event that you consider that your rights have been violated, in accordance with Regulation (EU) 524/2013 of the European Parliament and of the Council of May 21, 2013, we inform you that you have the right to resort to a procedure alternative resolution of online conflicts in consumer matters.

You can request this procedure on the platform that you will find at the following address:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=ES

The use of the online platform is not necessary or mandatory. Therefore, consumers are free to assert their claims without first using the platform.